Daily English | 生活英語 - MJ英語

2026 10 03 En Cheer Someone On 1 250x141

英文沒有「加油」這個字！五種場合各一句，別再 Add oil

同事要上台簡報，你想說一句「加油」，腦中卻只跳出 Add oil？英文沒有萬用的加油：事前打氣用 You got this、You'll do great；上台表演用 Break a leg；對方在苦撐用 Hang in there、Keep it up；場邊喊 Let's go；事後肯定用 You crushed it。這集一次分清楚，也講清楚 Add oil 和 Fighting 為什麼不能亂用。

2026.10.03

Daily English | 生活英語

主管問到你答不出來，只會說 I don’t know？三段式回答反而加分

走廊上主管突然問一個數字，你腦中一片空白只擠出 I don't know，對方點頭走開、你卻覺得把問題推掉了？這集教職場答不出來的三段式：先爭取幾秒 Give me a sec、說出下一步 Let me double-check、給回覆時間 I'll get back to you by end of day，還有 off the top of my head、ballpark、loop in 怎麼用。

2026.09.30

Daily English | 生活英語

2026 09 28 En Weekend Small Talk 250x141

同事問「週末做了什麼」，你只會回 Nothing？三段式回答讓對話不冷場

週一早上外籍同事問 How was your weekend?，你其實只在家耍廢，最後只回一句 Nothing 然後冷場？這集教你三段式回答：答案（Nothing much）＋一句延伸（just caught up on sleep）＋反問（How about you?），還會拆掉 Just stay home 的時態錯誤和 I have no special 這種直翻。

2026.09.28

Daily English | 生活英語

外國人問捷運怎麼走，你卡在哪一句？四句指路英文一次學會

外國人在台北車站問你怎麼去士林夜市，你腦中有畫面卻講不出來？這集教你捷運指路的四件事：換線 transfer to the Red Line、幾站 two stops（不是 two stations）、下車與出口 get off at Jiantan and take Exit one、方向 toward Tamsui，最後再補一句時間和末班車。

2026.09.27

Daily English | 生活英語

好心給建議卻被當成指使？問題出在 You should 這兩個字

同事抱怨睡不好，你好心說 You should talk to your landlord，對方卻笑容變淡？中文「你應該」很輕，英文 You should 很重，連講兩句像在派工，You should have 更是責備。這集教你軟化建議的四種開頭：might want to、could always、Have you tried、If I were you，也講清楚 should 什麼時候用完全自然。

2026.09.24

Daily English | 生活英語

「隨便」別說 Whatever！美國人聽到以為你在生氣，都可以要這樣講

同事問你想吃什麼，你回一句 Whatever？在美國人耳裡那是「隨便啦、懶得理你」，還帶翻白眼。中文的「隨便、都可以」要說 I'm easy、Either works、You pick；whatever 要用就接東西：Whatever you want。這集用約晚餐的情境一次學會。

2026.09.22

Daily English | 生活英語

Uber 司機一問 Where are you from 就冷場？搭車閒聊英文三句接住、一句收線

上了 Uber 司機一句 Where are you from，你只回 Taiwan 然後整趟安靜？這集用週五下班搭 Uber 回家的情境，教你美國司機閒聊的三種走向：想聊就「答案加一小句」（Taiwan, originally. I moved here last year for work.）、不想聊就禮貌收線（I'm gonna rest my eyes a bit, long day.）、下車一句 Thanks for the ride, have a good one。hop in、I hear you、get used to、right here 這些口語一次學會。

2026.09.21

Daily English | 生活英語

2026 09 18 En Thanks For Hard Work 250x141

「辛苦了」英文怎麼說？別再直翻 You worked hard，老外看場合這樣講

想跟同事說「辛苦了」，脫口就是 You worked hard？英文沒有一句萬用的「辛苦了」，母語者是看場合換句：同事做完事說 Nice work today、下班道別說 Get some rest, you earned it、別人幫了你說 Thanks for taking care of that、對方很累說 Long day, huh?。這集用產品上線日收工的情境，一次學會 5 種場合怎麼講，還有 pull off、you earned it、I really appreciate it 這些配套用法。

2026.09.18

Daily English | 生活英語

PSL 回歸了！sweater weather、apple picking，美國人九月都在講的 8 個秋天英文

九月一到，美國同事開口閉口 PSL is back、It's sweater weather、We went apple picking，你只聽得懂 fall？這集用茶水間閒聊的情境，一次學會美國人秋天都在講的 8 個字：fall、sweater weather、pumpkin spice、apple picking、leaf peeping、pumpkin patch、cozy、spooky season，還有 go apple picking 這種 go + 活動-ing 的句型，秋天的閒聊從此接得上。

2026.09.17

Daily English | 生活英語

「你方便嗎」別再說 Are you convenient！老外聽了愣住的中式英文一次修正

想問同事「你明天方便嗎」，你是不是脫口說 Are you convenient tomorrow？中文的「方便」可以說人，但英文 convenient 只能形容時間、事情、地點，人只能放在 for 後面——Is that convenient for you? 更自然的是 Does that work for you? / Is this a good time?。這集用跟同事約開會時間的情境，拆掉三個最常直翻錯的「方便」句，教你 available、work for、a good time、when works for you 怎麼用。

2026.09.15

Daily English | 生活英語

電話號碼、價格、年份英文怎麼念？台灣人最常翻車的數字念法一次搞懂

念客戶電話你念成一個大數字、報價 $9.60 念成 nine point six zero、年份 2026 念成 two zero two six？數字會算不代表會念——美國人念數字有固定唸法：電話一個字一個字念（0 唸 oh、3-3-4 分群）、價格 nine sixty、年份 twenty twenty-six、美國 first floor 就是台灣的一樓。這集用跟同事核對電話和報價的情境，教你四個場合的美式數字念法，還有 fifteen／fifty 聽不清楚怎麼確認。

2026.09.12

Daily English | 生活英語

美國得來速對講機聽不清、後面又在排？三段英文點餐不再只會 yes

車開到美國得來速的對講機前，店員一串超快問候、後面又有車在等，你只擠得出 uh… yes？這集用第一次得來速點餐的情境，教你美國得來速的三段流程：Can I get…點餐、Anything else? / That's it 收尾、pull up to the second window 取餐，還有少冰 light ice、去冰 with no ice、升級套餐 make it a combo 怎麼講，以及對講機聽不清楚時的一句救命句。

2026.09.10

Daily English | 生活英語