2026 09 15 En Convenient 1 250x141 Daily English | 生活英語

「你方便嗎」別再說 Are you convenient!老外聽了愣住的中式英文一次修正

想問同事「你明天方便嗎」,你是不是脫口說 Are you convenient tomorrow?中文的「方便」可以說人,但英文 convenient 只能形容時間、事情、地點,人只能放在 for 後面——Is that convenient for you? 更自然的是 Does that work for you? / Is this a good time?。這集用跟同事約開會時間的情境,拆掉三個最常直翻錯的「方便」句,教你 available、work for、a good time、when works for you 怎麼用。
2026 09 11 En Saying Numbers 3 250x141 Daily English | 生活英語

電話號碼、價格、年份英文怎麼念?台灣人最常翻車的數字念法一次搞懂

念客戶電話你念成一個大數字、報價 $9.60 念成 nine point six zero、年份 2026 念成 two zero two six?數字會算不代表會念——美國人念數字有固定唸法:電話一個字一個字念(0 唸 oh、3-3-4 分群)、價格 nine sixty、年份 twenty twenty-six、美國 first floor 就是台灣的一樓。這集用跟同事核對電話和報價的情境,教你四個場合的美式數字念法,還有 fifteen/fifty 聽不清楚怎麼確認。
2026 09 09 En Drive Thru 250x141 Daily English | 生活英語

美國得來速對講機聽不清、後面又在排?三段英文點餐不再只會 yes

車開到美國得來速的對講機前,店員一串超快問候、後面又有車在等,你只擠得出 uh… yes?這集用第一次得來速點餐的情境,教你美國得來速的三段流程:Can I get…點餐、Anything else? / That's it 收尾、pull up to the second window 取餐,還有少冰 light ice、去冰 with no ice、升級套餐 make it a combo 怎麼講,以及對講機聽不清楚時的一句救命句。
2026 09 06 En Six Seven Slang 4 250x141 Daily English | 生活英語

小孩狂喊的「6-7」到底什麼意思?2026 美國最常被搜的俚語,答案你想不到

小孩對著手機大喊 six seven 還比手勢,你完全狀況外?6-7 是 2026 年美國最常被搜的俚語,但它根本沒有意思——來自饒舌歌 Doot Doot (6-7),配上 NBA 球員 LaMelo Ball 的剪輯和「67 Kid」爆紅,變成 Gen Alpha 的無厘頭梗。這篇用家裡姪子狂喊的情境,教你 6-7 的來源、手勢、怎麼接才不露餡,順便學同一份榜單上真的能用的 no cap、rizz、chud。
2026 09 05 En Say That Again 250x141 Daily English | 生活英語

英文聽不懂怎麼辦?三句救命句,再快也接得住

店員一口氣講完一串,你只聽懂兩個字,脫口一句 What? 對方臉色微變——這集用美國咖啡店點餐的情境,教你聽不懂時三句馬上能用的救命句:Sorry, could you say that again?/I didn't catch that./Could you slow down a bit?,還有台灣人最常踩的兩個雷(單獨說 What? 很衝、Pardon? 太老派)怎麼修,加上「重複聽到的那一半」這個省力技巧,讓你聽不懂也接得住。
2026 09 04 En Third Person S 2 250x141 Daily English | 生活英語

英文別再說 he go!台灣人最常漏掉的英文 -s

想說「我哥每天去健身房」,你是不是脫口說成 My brother go to the gym?中文動詞從來不用變化,但英文主詞是 he、she、it 時,現在式動詞一定要加 -s:go→goes、like→likes,還有最容易講錯的特例 have→has。這篇用朋友聊近況的情境,教你第三人稱單數規則、-es 字尾、doesn't 否定句、Does 疑問句怎麼用,這個台灣人年年漏的 -s 一次抓出來。
2026 09 02 En Interview Weakness 1 250x141 Business English | 商業英文

面試問「最大弱點」不是要你藏缺點?外商 HR 想聽的其實是這個

英文面試被問「What's your biggest weakness?」,你是不是想回「我沒什麼缺點」或「我太完美主義」?這兩個答案面試官每天聽到翻白眼。其實這題在考你誠實+會不會成長。這篇用面試教練幫學員練答的情境,教你弱點題公式:挑一個真實但不致命的弱點(a real but not fatal weakness)、講你正在怎麼改(I've been working on…)、收在進步上,還有三個最常踩的雷怎麼避,讓你的答案從扣分變加分。
2026 09 01 En Hope Vs Wish 250x141 Daily English | 生活英語

「希望」英文別再用錯!hope 和 wish 差在哪一次搞懂

考試前想說「希望我過」,你是不是脫口說 I wish I pass?其實 hope 和 wish 差在「可不可能」——有機會成真的事用 hope(I hope you pass),辦不到、與現實相反、或後悔過去才用 wish(I wish I were taller/I wish I had studied)。這篇用考試打氣的情境,一次教你 hope、wish、wish you luck、hopefully 怎麼分,還有兩個最常用反的錯,希望的英文再也不出包。
2026 08 31 En Interview Self Intro 250x141 Business English | 商業英文

英文面試 Tell me about yourself 怎麼答?別再講人生故事,三段公式一次會

英文面試第一題 "Tell me about yourself",你是不是也從「我在哪出生、喜歡爬山」開始講?面試官其實想知道你適不適合這份工作。這篇教你用「現在→過去→未來」三段公式(I'm currently… / Before that, I… / I'm looking to…),一分鐘講完、句句對準職位,還有兩個最常犯的錯(講人生故事、只會空泛形容詞)怎麼避開,英文面試自我介紹一次會。
2026 08 27 En Seeing A Dentist 250x141 Daily English | 生活英語

美國看牙別慌!cavity、filling、open wide 看牙英文一次會

第一次在美國看牙,牙醫一句 "open wide"、"you have a small cavity" 就讓你慌了?其實看牙英文幾句就搞定。這篇用洗牙檢查、被發現小蛀牙的情境,一次教你預約(make an appointment)、洗牙(cleaning)、蛀牙(cavity)、補牙(filling)、打麻醉(numb)、描述牙齒敏感(sensitive)怎麼說,還有保險費用怎麼問,在美國看牙再也不緊張。
2026 08 26 En Fun Vs Funny 250x141 Daily English | 生活英語

「超好玩」英文別說 so funny!fun 和 funny 差在哪一次搞懂

玩得超開心回來,直覺說 "It was so funny"?母語人士會以為你在說「超好笑」。「好玩、開心」要用 fun(so much fun),funny 是「好笑、讓你發笑」。這篇用遊樂園出遊的情境,一次教你 fun、funny、have fun、make fun of、hilarious 怎麼分,還有誇人「有趣」到底該用哪個,好玩好笑再也不混。
2026 08 25 En Have You Ever Wp 250x141 Daily English | 生活英語

「你有去過美國嗎」別再說 Did you go!have you ever 現在完成式一次搞懂

想問「你有沒有去過美國」,直覺說成 Did you go to America?文法沒錯,但母語人士會以為你在問「那次去了沒」。問人生經驗要用現在完成式 have you ever been,說「從沒」用 I've never been,「還沒」用 haven't…yet。這篇用同事聊暑假旅遊的情境,一次教你 have you ever、already、yet、so far 怎麼用,時態再也不卡。