生活英文

2026 07 23 En Bring Vs Take 2 250x141 Daily English | 生活英語

中文一個「帶」到底,英文為什麼要看方向?bring vs take 差在哪

台灣人常把「帶」不分方向,直接套 bring 或 take,結果叫朋友帶東西過來說成 take、出門帶傘走又講成 bring,方向整個講反。這篇用 Ryan 週六辦 BBQ、Chloe 問他該帶什麼過去的對話,教你 bring(帶來)、take(帶去)怎麼靠「方向」分清楚,連 come/go 也是同一套邏輯,搭配逐字稿一次學會,下次不再喊反。
2026 07 22 En Uncountable Nouns 250x141 Daily English | 生活英語

台灣人最常犯的英文錯誤 | 不可數名詞別加s!

台灣人講英文超愛把 information、advice、furniture 這類字加 s,但它們是不可數名詞,永遠不變複數。這篇用 Chloe 搬新家被 Brian 笑著糾正的對話,教你分清 much/many、a lot of、a piece of 的用法,下次講英文不再露餡。
2026 07 21 En Hot Vs Spicy 3 250x141 Daily English | 生活英語

老外聽了會皺眉!台灣人最愛講反的 hot/spicy 差別

台灣人形容食物辣,常常脫口而出 so hot,但老外聽了只會想到「很燙」,完全 get 不到辣度。這篇用一段台美朋友在運動酒吧吃美式辣雞翅(buffalo wings)的對話,教你 spicy(辣)、hot(燙/熱)、mild(不辣)怎麼分清楚,搭配點餐辣度英文與逐字稿,下次點餐不再被誤會。
2026 07 16 En Get Usages 1 250x141 Daily English | 生活英語

Get 萬用公式!一天到晚都在用的英文片語一次學會

英文的 get 幾乎能取代一半動詞,你卻只記得「拿到」的意思?這篇整理最常用的 10 種 get 用法:get up 起床、get off 下班、get over 走出來、get along 處得來……搭配 Ryan 和 Chloe 一整天的訊息對話、重點句型與逐字稿,一次搞懂 get 用法怎麼自然開口用,不再看到 get 就卡住。
2026 07 14 En Borrow Vs Lend 2 250x141 Daily English | 生活英語

「borrow me」是錯的!借進來、借出去中文都叫「借」,英文怎麼分 borrow 和 lend?

「Can you borrow me a charger?」老外一秒皺眉——借進來用 borrow、借出去用 lend,台灣人超常說反。這篇用一段借東西的對話教你 borrow(拿進來,+from)和 lend(給出去,+to)差在哪,搭配情境對話與逐字稿,一次搞懂不再說反。
2026 07 11 En Lose Vs Miss 1 250x141 Daily English | 生活英語

miss vs lose 差在哪?最常說錯的「沒趕上、弄丟、想念」一次搞懂

「我 lost 公車」「我 miss 鑰匙」——沒趕上車用 miss、弄丟東西用 lose,台灣人超常說反。這篇用一段趕車趕到崩潰的對話教你 miss(沒趕上/錯過/想念)和 lose(弄丟/失去/輸)差在哪,搭配情境對話與逐字稿,一次搞懂不再錯。
2026 07 10 En Listen Vs Hear 4 250x141 Daily English | 生活英語

hear vs listen 差別?「聽」的英文怎麼用一次搞懂

通話斷線急著喊「Can you listen me?」、聽音樂說「listen music」?中文一個「聽」,英文卻分 hear 和 listen。這篇用一通斷線電話教你:hear 是被動、聲音自己傳進來,listen 是主動而且後面一定帶 to,搭配情境對話與逐字稿,一次搞懂不再錯。
2026 07 08 En World Cup Final Party 250x141 Daily English | 生活英語

世界盃決賽夜!看球趴、賭盤、中場秀用英文聊爆

7/19 世界盃決賽夜,想揪朋友一起看卻不知道怎麼用英文聊?這篇教你「揪團看球 watch party」「中場秀 halftime show」「我賭誰贏 my money's on」「勢均力敵 neck and neck」等 12 句道地說法,搭配情境對話與逐字稿,決賽夜聊球不再詞窮。
2026 07 07 En Heatwave Small Talk 250x141 Daily English | 生活英語

熱到只會說 “Very hot”?8 句天氣 small talk 讓你跟老外聊不停

熱浪來襲,想跟外國同事、朋友哈拉兩句天氣,卻只擠得出 "Very hot"?本篇教你最道地的天氣 small talk:從 scorcher、beat the heat 到 stay hydrated,8 句實用英文加真實情境對話,讓你熱天閒聊不冷場、瞬間像在地人。
2026 07 03 En Verb Collocations 4 250x141 Daily English | 生活英語

「吃藥」說成 eat medicine?台灣人最常直譯錯的動詞一次修正

感冒說 "I eat medicine"、玩手機說 "play phone"、說謊說 "say a lie"?中文動詞直接翻成英文常常出錯。這集一次修正台灣人最常直譯錯的日常動詞:take medicine(吃藥)、be on your phone(玩手機)、tell a lie(說謊)、get a haircut(剪頭髮),還有 take/get 兩個萬用動詞,講對就道地。
2026 07 02 En Ed Ing Adjectives 2 250x141 Daily English | 生活英語

說 “I’m so boring” 其實超糗?情緒英文 -ed/-ing 別再說反

想說「我好無聊」卻講成 "I'm so boring"(我是個無趣的人)?這集一次搞懂 -ed 和 -ing 情緒形容詞:bored/boring、interested/interesting、excited/exciting…記住「人用 -ed、事物用 -ing」,還有 interested in、excited about 等固定介系詞,聊天再也不把情緒英文說反。
2026 06 30 En Taxi Rideshare 2 250x141 Travel English | 旅遊英語

出國搭計程車不會講目的地?10 句英文從上車到付款超順

出國搭計程車、Uber,司機問 Where are you headed 就卡住?這集教你 10 句道地英文,從 take me to(帶我去)、drop me off(放我下車)、the fastest route(最快路線)到 pull over(靠邊停)、keep the change(不用找),叫車、告知目的地、付款找零一次搞定,出國搭車不再比手畫腳。