left on read

你有沒有過這樣的經驗？傳訊息給朋友或曖昧對象，對方已讀卻不回，心裡小劇場立刻上演。英文裡，這種情境也有很生動的說法！像是 “left on read” 或 “seen-zoned”，都是年輕人常用的網路用語。今天我們就來看看，該如何用英文自...