語氣英文

同事抱怨睡不好，你好心說 You should talk to your landlord，對方卻笑容變淡？中文「你應該」很輕，英文 You should 很重，連講兩句像在派工，You should have 更是責備。這集教你軟化建議的四種開頭：might want to、could always、Have you tried、If I were you，也講清楚 should 什麼時候用完全自然。