Daily English | 生活英語 說「since three years」老外皺眉?since 和 for 別再用錯
中文「…了」不分,但英文的 for 和 since 差很多:for 後面接「一段時間長度」(for three years、for ages),since 後面接「一個時間點」(since 2020、since I graduated)。台灣人最常錯的就是把「三年、很久」這種時長硬配 since。這篇用久違重逢的情境,一次搞懂 for 和 since 的差別、怎麼搭現在完成式,還有 How long 的兩種回答。
